Van onze blog
Nieuws, ontwikkelingen en artikelen van Regina Coeli
Zeg het goed in het Spaans
In het Spaans betekenen ‘bien’ en ‘bueno’ allebei ‘goed’. Dat betekent niet dat het synoniemen van elkaar zijn. Ze hebben een andere functie in de zin.
El problema en la solución, een man/vrouw-kwestie
Wanneer iemand in het Nederlands ‘het fiets’ of ‘de vliegtuig’ zegt, zien we dat vaak als een storende fout. Als je een vreemde taal leert, is het belangrijk om fouten in het gebruik van lidwoorden te voorkomen. Onze taaltrainers Spaans kennen een handig ezelsbruggetje.
Nederlands leren met het oog op vlotte integratie
Vluchtelingenorganisatie UAF selecteerde de Congolees Matendo Makoti als één van de vijf studenten die een taaltraining Nederlands mochten volgen bij Regina Coeli. In de ruim twee jaar tijd die hij in Nederland woont, heeft hij zichzelf de Nederlandse taal eigen gemaakt tot niveau B2. Zijn doel was om dat niveau te verbeteren tijdens een week in Vught.
De punt en komma in het Engels
In een wereld van snelle communicatie kan het incorrect gebruiken van interpunctie of het volledig achterwege laten van leestekens je in lastig vaarwater brengen. Niet alleen in het Nederlands, maar ook in de Engelse taal waar net wat andere regels gelden dan in de Nederlandse taal.
No worries mate!
Leven en werken ‘down under’ klinkt heel aantrekkelijk. Het beeld dat veel Nederlanders hebben van het leven in Australië bestaat uit een zonnig klimaat, relaxte mensen en dagelijks surfen op een prachtige zee. Het lijkt daarnaast een peulenschilletje om te integreren omdat iedereen er Engels praat. Maar wist u dat u, voordat u een visum krijgt voor Australië, een taaltoets moet doen waarvoor zelfs veel Australiërs niet zouden slagen?
Nova College Maritiem vaart wel met Engels
Het Nederlandse onderwijs krijgt steeds meer te maken met internationale studenten en cursisten. Vandaar dat Engels als onderwijstaal een hot item is. Dat geldt ook voor Nova College Maritiem in IJmuiden, mbo-locatie van Maritieme Academie Holland. Een groep van veertien medewerkers volgde een taaltraining Engels bij Regina Coeli. Niet allemaal tegelijk en ook niet allemaal met hetzelfde programma, omdat ieder van hen andere leerdoelen en een ander niveau had.