Van onze blog
Nieuws, ontwikkelingen en artikelen van Regina Coeli
Van en met elkaar een taal leren
Heeft jouw bedrijf steeds meer internationale klanten? Of werk je samen met collega’s uit het buitenland? Dan is de kans groot dat er een beroep wordt gedaan op jouw talenkennis. En op die van je collega’s! Dat is handig, want zo kun je samen werken aan het verbeteren van jullie taalkennis!
Zakelijke cultuurverschillen overwinnen met taal
Om te kunnen samenwerken met mensen uit een ander land, heb je een gezamenlijke taal nodig. Met alleen handen en voeten kun je immers geen diepgaande gesprekken voeren, afspraken maken en bijvoorbeeld details over het weekend uitwisselen. Iets dat minstens zo belangrijk is voor een goede samenwerking en vaak wordt onderschat, is kennis van elkaars cultuur. Samenwerkingen kunnen door cultuurverschillen stroef verlopen of zelfs volledig mislukken.
Meer teamgevoel door een taaltraining met het team
Wat doe je als je het taalniveau van het volledige bedrijf naar een hoger level wil brengen vanwege de sterk internationaliserende klantenkring? Jürgen Schuijren van VEGA meet- en regeltechniek wist het wel: contact opnemen met de Nonnen van Vught. In het taleninstituut in Vught volgden alle medewerkers een taaltraining Engels die bestond uit een mix van privélessen en lessen met een team collega’s, een combinatie waar steeds meer vraag naar is bij Regina Coeli.
Goede zakelijke teksten schrijven
Sta je op het punt om een zakelijke tekst te gaan schrijven en weet je niet waar te beginnen? Heb je even geen inspiratie? Of wil je gewoon een goed stuk schrijven, een tekst waarmee je de lezers gaat overtuigen? Lees verder. In dit artikel lees je hoe je het schrijven van een tekst aanpakt, stap voor stap.
Soms is Portugees niet wat het lijkt
Wanneer we een andere taal spreken, hebben we vaak de neiging om woorden die er bijna hetzelfde uitzien als in onze eigen taal ook dezelfde betekenis te geven. Dat kan ertoe leiden dat je iets onbegrijpelijks zegt of dat je gesprekspartner even raar opkijkt. Dat is ook het geval als je als Nederlander sommige Portugese woorden ziet of hoort.
Taal is het instrument van de diplomatie
Alle begin is moeilijk. Dat gezegde gaat in veel gevallen op, maar niet voor het leren van een vreemde taal. Leer je een taal als beginner, dan kun je in korte tijd flink in niveau stijgen en ervaar je al snel dat je de abracadabra van een vreemde taal steeds beter kunt ontcijferen. Het wordt juist moeilijker om je taalvaardigheid te verbeteren als je al een hoog niveau hebt. De weg naar perfectie is geen eenvoudige, ontdekte Joost Flamand, ambassadeur van Nederland in Rome.