Engels woord klinkt als

24 april 2017
door Regina Coeli

Sommige Engelse woorden klinken vrijwel hetzelfde als een Nederlands woord. De Nederlandse betekenis is echter totaal anders. Een dergelijk woord noemen we een homofoon. Kijkt u eens naar de volgende lijst met Engelse woorden en vergelijk de werkelijke betekenis. 

Engels woord  Nederlandse betekenis   Nederlandse valse vriend Engelse betekenis 
Acorn Eikel  Eekhoorn  Squirrel
Arm Arm  Arm  Poor 
Ear Oor  Eer  Honour 
Copper Koper  Kapper  Hairdresser 
Dear Geachte/beste  Dier  Animal 
Leaf Blad  Lief  Nice/kind 
Mess Troep  Mes  Knife 
Oak Eiken  Ook  Also 
Rice Rijst  Reis  a trip 
Rye Roggen  Rij  Queue / line of people 
Spin Draaien  Spin  Spider 
Who  Wie  Hoe  How 
Will  Zullen  Willen  Want 

 


Bent u geïnteresseerd in het volgen van een taaltraining Engels?

Wilt u overtuigend kunnen presenteren in het Engels? We leren het u graag. Neem contact met ons op voor het bespreken van uw wensen.


Deel deze pagina


Blijf op de hoogte

Bent u geïnteresseerd in taal en carrière? Meldt u zich dan aan voor de nieuwsbrief van Regina Coeli en u ontvangt maandelijks onze laatste blogberichten in uw mailbox.