Engels woord klinkt als
Sommige Engelse woorden klinken vrijwel hetzelfde als een Nederlands woord. De Nederlandse betekenis is echter totaal anders. Een dergelijk woord noemen we een homofoon. Kijkt u eens naar de volgende lijst met Engelse woorden en vergelijk de werkelijke betekenis.
Engels woord | Nederlandse betekenis | Nederlandse valse vriend | Engelse betekenis |
Acorn | Eikel | Eekhoorn | Squirrel |
Arm | Arm | Arm | Poor |
Ear | Oor | Eer | Honour |
Copper | Koper | Kapper | Hairdresser |
Dear | Geachte/beste | Dier | Animal |
Leaf | Blad | Lief | Nice/kind |
Mess | Troep | Mes | Knife |
Oak | Eiken | Ook | Also |
Rice | Rijst | Reis | a trip |
Rye | Roggen | Rij | Queue / line of people |
Spin | Draaien | Spin | Spider |
Who | Wie | Hoe | How |
Will | Zullen | Willen | Want |