Van onze blog
Nieuws, ontwikkelingen en artikelen van Regina Coeli
Samba in Lissabon
In de cafés van Bairro Alto klinkt fado, op de menukaarten staan bacalhau, petiscos en vinho verde. Maar er zijn ook andere accenten te horen. Een restaurant serveert moqueca. In de straat hoor je Braziliaans Portugees. En uit een bar klinkt samba of funk carioca. Braziliaanse invloeden maken steeds vaker deel uit van het dagelijks leven in Portugese steden.
Hoe begroet je iemand in het Italiaans?
Een van de eerste dingen die je leert in een nieuwe taal is groeten. Niet gek, want een groet is meestal ook het eerste wat je tegen iemand zegt. Ook al spreek je nog geen of beperkt Italiaans, met een klein beetje moeite krijg jij de Italiaanse groeten onder de knie. Uitgebreid Italiaans leren is een volgende stap.
Hoe houd je je zakelijke Engels scherp?
Je schrijft mails, neemt deel aan vergaderingen en presenteert in het Engels. Maar of je taalgebruik altijd goed is, kun je zelf moeilijk bepalen. Je bent immers geen native speaker. Hoe zorg je ervoor dat je taalgebruik professioneel en natuurlijk blijft zonder dat er voor native speakers hinderlijke fouten in sluipen?
Grip op ‘de’ en ‘het’ in het Nederlands
Als je bent opgegroeid in het Nederlands krijg je vanzelf mee wanneer je het lidwoord ‘de’ of ‘het’ gebruikt. Maar dat is heel anders als je de taal op latere leeftijd leert. Zelfs als je al jaren Nederlands spreekt, blijft het lastig. En dat ligt niet aan jou…
Van rechts naar links lezen… Het Arabische schrift doet van alles met je hersenen
Als je Arabisch leert, krijg je niet alleen een nieuwe taal onder de knie, je daagt ook je hersenen uit op manieren die je misschien niet verwacht. Eén van de opvallendste verschillen met bijvoorbeeld het Nederlands is de schrijfrichting: Arabisch lees en schrijf je van rechts naar links. En dat vergt wat van je hersenen.
25 uitdrukkingen die je Duits opfleuren
Of je Duits nu grammaticaal perfect is of niet, met een paar mooie Duitse uitdrukkingen wordt je Duits een stuk kleurrijker. Het is makkelijk om een aantal van deze gezegden paraat te hebben als je een gesprek in het Duits voert.