Cultuurclash in het Verenigd Koninkrijk

door Regina Coeli

Borrelen met beleefde Britten. En welke Engelse woorden gebruik je om wat minder direct over te komen?

Het komt allemaal terug in de uitzending van BNR Wereldveroveraars van 15 december. Hierin vertellen de zussen Joyce De Haas en Raissa de Haas over hun ervaringen met Double Dutch Drinks in Londen.

Nicky Eadie, hoofd van de Engelse taalsectie van Regina Coeli, zit aan tafel bij Jelle Maasbach om een Engelse blik op de zaak te werpen. Ondertussen geeft ze allerlei taaltips om als Nederlander minder direct te zijn tegen de Britten.

In onderstaand fragment gaat het over queueing en Engelse tradities.

Beluister de volledige aflevering van Wereldveroveraars op de website van BNR of in een podcast-app.

 

Ben je geïnteresseerd in taal en carrière?

Meld je dan aan voor de nieuwsbrief van Regina Coeli en ontvang maandelijks onze laatste blogberichten in je mailbox. 

 
`