Van onze blog
Nieuws, ontwikkelingen en artikelen van Regina Coeli
Het verschil tussen ser en estar
Een van de eerste dingen die je ontdekt als je Spaans gaat leren, is dat er twee woorden zijn voor het werkwoord ‘zijn’: ser en estar. In het Spaans is dus - om met Shakespeare te spreken – de vraag: ‘to be or to be?’ In dit artikel leggen we kort uit wanneer je het een gebruikt en wanneer het ander.
Het Spaans van Latijns-Amerika
Spaans is in maar liefst 21 landen een officiële taal. Het grootste deel van die landen ligt in Midden- en Zuid-Amerika. Het zal niet verbazen dat het Spaans op het Amerikaanse continent net wat anders klinkt dan in Spanje. Dat is immers ook het geval met Engels. Het Engels dat Londenaren spreken, klinkt heel anders dan het Engels dat in Texas wordt gesproken. Hoe groot zijn de verschillen in het Spaans? Moet je iets anders leren als je Spaans nodig hebt voor Spanje dan voor Latijns-Amerika?
Maak ook buitenlandse leeskilometers
Met het lezen van een boek in een vreemde taal, ontwikkel je niet alleen je woordenschat, maar krijg je ook meer gevoel voor zinsbouw, ritme in de taal en de toepassing van grammatica. Je leert verschillende spreekstijlen kennen door conversaties te lezen. Doordat je de woorden voor je ziet, kun je ze bovendien beter onthouden. Pak er dus weer eens een boek bij.
Zeg het goed in het Spaans
In het Spaans betekenen ‘bien’ en ‘bueno’ allebei ‘goed’. Dat betekent niet dat het synoniemen van elkaar zijn. Ze hebben een andere functie in de zin.
Zingend Spaans leren
Wilt u in de zomer op een ontspannen manier uw Spaans verbeteren? Luistert u dan naar Spaanstalige muziek. Het meezingen van de tekst zorgt ervoor dat uw uitspraak verbetert en dat u bepaalde frasen goed kunt onthouden.
El problema en la solución, een man/vrouw-kwestie
Wanneer iemand in het Nederlands ‘het fiets’ of ‘de vliegtuig’ zegt, zien we dat vaak als een storende fout. Als je een vreemde taal leert, is het belangrijk om fouten in het gebruik van lidwoorden te voorkomen. Onze taaltrainers Spaans kennen een handig ezelsbruggetje.