Van onze blog

Nieuws, ontwikkelingen en artikelen van Regina Coeli

25 juli 2017

"Duitsers maken geen grapjes"

Voor Nederlanders lijkt het soms of Duitsers geen humor hebben. Bij zakelijke gelegenheden komt er inderdaad weinig humor aan te pas, maar daarbuiten is er volop ruimte voor grappen en grollen. Een taaltrainer Duits legt uit waar de serieuze kant van de Duitsers vandaan komt.

3 mei 2017

How to: Wanneer 'Sie' en wanneer 'du' in het Duits

Hoe ga je in het Duits om met 'Sie' en 'du'? Duzen en siezen (du zeggen en Sie zeggen) is niet zo eenduidig meer. Het duzen wordt steeds populairder.

3 mei 2017

Overbodig gepronk met titels

In Duitsland wordt meer waarde gehecht aan het gebruik van titels dan in Nederland. Nederlanders doen wel eens lacherig over het ‘gepronk’ van Duitsers met hun titels, hoewel u bij het zakendoen met Duitsers hier beter respectvol mee om kunt gaan.

13 april 2017

Müssen, nicht müssen und nicht brauchen

Müssen, nicht müssen en nicht brauchen zijn in het Duits heel erg belangrijk, omdat door het verkeerde gebruik ervan erg snel een misverstand ontstaat.

22 maart 2017

Het Duits van Chantal Janzen

Het leren van een vreemde taal is het meest effectief als je er direct mee aan de slag gaat in de praktijk. Iemand die daarover kan meepraten is actrice, presentatrice en musicalster Chantal Janzen. Een week na haar taaltraining Duits bij Regina Coeli (de Nonnen van Vught) had ze al de eerste opnames van de Duitse versie van The Voice Kids voor SAT.1, waarvoor ze samen met Thore Schölermann het presentatieduo vormde.

22 maart 2017

Duitse toverwoorden

Net als in het Nederlands zijn modale partikels in het Duits toverwoorden. Voorbeelden van modale partikels in het Nederlands zijn toch, even, eens, wel en maar. Zonder deze woorden blijft de gesproken taal in het gunstigste geval kleurloos, onpersoonlijk en zakelijk.


Blijf op de hoogte

Ben je geïnteresseerd in taal en carrière? Meld je dan aan voor de nieuwsbrief van Regina Coeli en ontvang maandelijks onze laatste blogberichten in je mailbox.