Van onze blog

Nieuws, ontwikkelingen en artikelen van Regina Coeli

10 november 2021

En passant spreken we veel Frans

De invloedrijke rol die het Engels nu speelt in Nederland, was een aantal eeuwen weggelegd voor het Frans. Het Nederlandse wapen draagt niet voor niets de term ‘je maintiendrai’ (Ik zal overwinnen). Frankrijk was toonaangevend in West-Europa en het was ‘bon ton’ voor de elite om Frans te spreken. Er zijn dan ook in de loop van de eeuwen veel Franse woorden in het Nederlands geslopen en vernederlandst.

25 augustus 2021

Vijf tips om te integreren in Italië

Veel mensen dromen van een huis in Italië. Steeds meer Nederlanders maken er echt werk van en schaffen een tweede huis aan. Wil je van een huis in Italië een Italiaans ‘thuis’ maken, dan zul je contact moeten leggen met de Italianen om je heen. Hoe je dat doet, legt de Italiaanse Vera Carnielli haarfijn uit.

28 juli 2021

Scriptloos Duits spreken voor Theater Artemis

Voor de acteurs van Theater Artemis zijn vreemde talen geen probleem. “Onze voorstellingen bevatten niet veel tekst. En de teksten die er zijn, laten we vertalen. Vervolgens worden de acteurs getraind op uitspraak”, vertelt Klaas Tops, productieleider van het gezelschap. Maar voor de gesprekken die hij en een aantal collega’s voeren met buitenlandse theatergezelschappen, podia en festivals, liggen echter geen vaste scripts klaar in andere talen. Het werd tijd om hun repertoire in het Duits uit te breiden bij Regina Coeli.

26 juli 2021

“Spanje is als de keuken van een huis”

Tijdens de lessen hangt er een weldadige rust bij Regina Coeli. Maar zodra de bel gaat en het terras, de bar en het restaurant volstromen, hoor je allerlei talen om je heen. Niet zo gek, want alleen al onze taaltrainers zijn afkomstig uit meer dan 20 verschillende landen. En dat levert leuke gesprekken op tijdens de pauzes. Zo is er altijd wel iemand aan wie je de beste vakantietips kunt vragen. Voor het noorden van Spanje moet je bijvoorbeeld bij Ana Pérez Torres zijn. We spraken haar over haar vaderland, de Spaanse taal en Regina Coeli.

5 mei 2021

Portugees, de taal van de handel en van de zon

Wereldwijd spreken enorm veel mensen Portugees. De taal staat op nummer zeven in de ranglijst van meest gesproken talen ter wereld. Een stuk hoger dan Nederlands, terwijl Nederland toch meer inwoners heeft.

6 april 2021

Van taaltraining Engels tot debuutroman

Als je beter wil leren communiceren in een vreemde taal, ga je een week naar de Nonnen. Dat is hard werken, maar dan kun je daarna ook wat. Wat veel mensen niet weten, is dat zo’n week in afzondering ook heel andere effecten kan hebben. De rust, de verzorging en de focus op de taal doen iets met je. Misschien kom je tot nieuwe inzichten. Of in het geval van speechwriter Yvonne Doorduyn, schrijf je het eerste hoofdstuk van je debuutroman.


Ben je geïnteresseerd in taal en carrière?

Meld je dan aan voor de nieuwsbrief van Regina Coeli en ontvang maandelijks onze laatste blogberichten in je mailbox.